ADPP relatorio anual 2020 500x330

Estamos mais uma vez muito satisfeitos com o lançamento do nosso relatório anual. É sempre um prazer poder partilhar os resultados do árduo trabalho dos colaboradores, voluntários e de todos os envolvidos nos projectos implementados pela ADPP Angola.

2020 será para sempre associado à pandemia da Covid-19, mas também será celebrado como um ano em que os esforços de povo para povo brilharam em momento mais difícil e quando o esforço extra trouxe esperança e resultados positivos para milhares de pessoas.

Faz um click para ler em português ou Inglês

  

 

Kamupapa ECAP Bibala transplanting tomatoes and covering the soil while maintaining distancing

Como parte do Projecto de Desenvolvimento Integrado na Huíla e no Namibe, a ADPP está organizando e treinando agricultores em 29 Escolas de Campo de Agricultores em Gambos e Bibala. Novos furos aumentaram o acesso à água em muitas comunidades e os sistemas de irrigação por gotejamento abriram novas possibilidades para a produção de vegetais. A temporada também foi estendida, já que os agricultores não dependem mais da água da chuva.
Apesar da pandemia do COVID-10, é vital que a produção continue para que as famílias tenham alimentos para comer, possam produzir para venda e continuem aprendendo novas técnicas ecológicas que podem adoptar em seus próprios campos. A equipe do projecto tem trabalhado para ajudar os agricultores a continuar trabalhando de acordo com as regras.

Membro de uma escola de campo de agricultores na Bibala mostrando uma plantação de cana-de-açúcar  algo novo para a área

Membro de uma escola de campo de agricultores na Bibala mostrando uma plantação de cana-de-açúcar algo novo para a área

Membros da Escola de Campo Kamupapa  mantendo o distanciamento social enquanto regam e removem ervas Daninhas na plantação  de Tomate

Membros da Escola de Campo Kamupapa mantendo o distanciamento social enquanto regam e removem ervas Daninhas na plantação de Tomate

Presidente da Escola de Campo Kamupapa satisfeito com a produção e produção de mamão em geral

Presidente da Escola de Campo Kamupapa satisfeito com a produção e produção de mamão em geral

Escola de campo de Kamupapa, transplantando tomates e cobrindo o solo, mantendo o distanciamento

Escola de campo de Kamupapa, transplantando tomates e cobrindo o solo, mantendo o distanciamento

Membros da escola de campo de agricultores de Mphatelo colocando sementes no viveiro

Membros da escola de campo de agricultores de Mphatelo colocando sementes no viveiro

Membros das escolas de campo de Calapunda reunidos e mantendo regras sociais de distanciamento

Membros das escolas de campo de Calapunda reunidos e mantendo regras sociais de distanciamento

Escola de Campo Patelo, em Bibala, tem suas camas prontas para o plantio

Escola de Campo Patelo, em Bibala, tem suas camas prontas para o plantio

Escola de Campo de Mangueiras está expandindo a produção com camas prontas para tomate, couve e couve

Escola de Campo de Mangueiras está expandindo a produção com camas prontas para tomate, couve e couve

Viveiros da escola de campo de Mangueiras camas com plantas de tomate

Viveiros da escola de campo de Mangueiras camas com plantas de tomate

Produção de mandioca da escola de campo de Mangueiras

Produção de mandioca da escola de campo de Mangueiras

Viveiro da Escola de Campo Mangueiras com Couve.

Viveiro da Escola de Campo Mangueiras com Couve.

  • Membro de uma escola de campo de agricultores na Bibala mostrando uma plantação de cana-de-açúcar  algo novo para a área
  • Membros da Escola de Campo Kamupapa  mantendo o distanciamento social enquanto regam e removem ervas Daninhas na plantação  de Tomate
  • Presidente da Escola de Campo Kamupapa satisfeito com a produção e produção de mamão em geral
  • Escola de campo de Kamupapa, transplantando tomates e cobrindo o solo, mantendo o distanciamento
  • Membros da escola de campo de agricultores de Mphatelo colocando sementes no viveiro
  • Membros das escolas de campo de Calapunda reunidos e mantendo regras sociais de distanciamento
  • Escola de Campo Patelo, em Bibala, tem suas camas prontas para o plantio
  • Escola de Campo de Mangueiras está expandindo a produção com camas prontas para tomate, couve e couve
  • Viveiros da escola de campo de Mangueiras camas com plantas de tomate
  • Produção de mandioca da escola de campo de Mangueiras
  • Viveiro da Escola de Campo Mangueiras com Couve.
  • Membro de uma escola de campo de agricultores na Bibala mostrando uma plantação de cana-de-açúcar algo novo para a área

  • Membros da Escola de Campo Kamupapa mantendo o distanciamento social enquanto regam e removem ervas Daninhas na plantação de Tomate

  • Presidente da Escola de Campo Kamupapa satisfeito com a produção e produção de mamão em geral

  • Escola de campo de Kamupapa, transplantando tomates e cobrindo o solo, mantendo o distanciamento

  • Membros da escola de campo de agricultores de Mphatelo colocando sementes no viveiro

  • Membros das escolas de campo de Calapunda reunidos e mantendo regras sociais de distanciamento

  • Escola de Campo Patelo, em Bibala, tem suas camas prontas para o plantio

  • Escola de Campo de Mangueiras está expandindo a produção com camas prontas para tomate, couve e couve

  • Viveiros da escola de campo de Mangueiras camas com plantas de tomate

  • Produção de mandioca da escola de campo de Mangueiras

  • Viveiro da Escola de Campo Mangueiras com Couve.

  • Membro de uma escola de campo de agricultores na Bibala mostrando uma plantação de cana-de-açúcar  algo novo para a área
  • Membros da Escola de Campo Kamupapa  mantendo o distanciamento social enquanto regam e removem ervas Daninhas na plantação  de Tomate
  • Presidente da Escola de Campo Kamupapa satisfeito com a produção e produção de mamão em geral
  • Escola de campo de Kamupapa, transplantando tomates e cobrindo o solo, mantendo o distanciamento
  • Membros da escola de campo de agricultores de Mphatelo colocando sementes no viveiro
  • Membros das escolas de campo de Calapunda reunidos e mantendo regras sociais de distanciamento
  • Escola de Campo Patelo, em Bibala, tem suas camas prontas para o plantio
  • Escola de Campo de Mangueiras está expandindo a produção com camas prontas para tomate, couve e couve
  • Viveiros da escola de campo de Mangueiras camas com plantas de tomate
  • Produção de mandioca da escola de campo de Mangueiras
  • Viveiro da Escola de Campo Mangueiras com Couve.

 

Preparing ground for horticulture 500x333

O trabalho continua no projecto para promover o desenvolvimento social nas comunidades pesqueiras. A equipa do projecto e activistas recrutados localmente estão trabalhando para mobilizar as comunidades sobre o COVID-19 e transmitir mensagens importantes sobre higiene das mãos e distanciamento social. Simultaneamente, os funcionários estão trabalhando com os participantes para fortalecer sua resiliência. A introdução da horticultura é uma maneira de melhorar a segurança alimentar e talvez até produzir um excedente para venda. Veja imagens de Luanda e Cuanza-Norte abaixo.

Activistas de saúde recrutados e treinados localmente em Luanda se reúnem para preparar actividades de prevenção do COVID-19

Activistas de saúde recrutados e treinados localmente em Luanda se reúnem para preparar actividades de prevenção do COVID-19

As sessões de planificação se concentraram em como continuar as actividades do projecto

As sessões de planificação se concentraram em como continuar as actividades do projecto

O projecto ajudou as famílias a criar seus próprios sistemas de lavagem de mãos Tippy Tap

O projecto ajudou as famílias a criar seus próprios sistemas de lavagem de mãos Tippy Tap

Em Cuanza-Norte, os activistas da saúde do projecto mobilizaram comunidades sobre o Covid-19 e ajudaram a distribuir água às famílias em Cazanga

Em Cuanza-Norte, os activistas da saúde do projecto mobilizaram comunidades sobre o Covid-19 e ajudaram a distribuir água às famílias em Cazanga

Em Luanda, os participantes do projecto estão preparando terreno para iniciar a horticultura, melhorar suas dietas e criar excedentes para venda

Em Luanda, os participantes do projecto estão preparando terreno para iniciar a horticultura, melhorar suas dietas e criar excedentes para venda

Jovens pescadores reunindo feixes de grama para o telhado do Jango no cais de desembarque

Jovens pescadores reunindo feixes de grama para o telhado do Jango no cais de desembarque

 

 

sewing maskAll five "Women in Action" projects (Cabinda, Bengeula, Cazenga, Estalagem, Zango) have changed gears and are producing face masks, some for sale and some to distribute in local communities and to specially vulnerable groups. In Zango, and in partnership with the company CONTRAVEN, the women have sewn masks which are being distributed in the community. 

 

    

Cutting the fabric for face masks Estalagem

Cutting the fabric for face masks Estalagem

The first face masks Produced

The first face masks Produced

Women in action Estalagem

Women in action Estalagem

Women in action Estalagem

Women in action Estalagem

  • Cutting the fabric for face masks Estalagem
  • The first face masks Produced
  • Women in action Estalagem
  • Women in action Estalagem
  • Cutting the fabric for face masks Estalagem

  • The first face masks Produced

  • Women in action Estalagem

  • Women in action Estalagem

  • Cutting the fabric for face masks Estalagem
  • The first face masks Produced
  • Women in action Estalagem
  • Women in action Estalagem